Where the light gets in / Primal Scream ＆ Sky Ferreira

Today let me introduce non-Japanese stuff here for my Japanese friends & followers!  (This is one of the reasons why I have made the entire format bilingual)

今回はいつもとは逆に、私が「独断で」ご紹介したい洋楽曲をお届けします！タイトルはWhere The Light Gets In。

プライマル・スクリームという超有名バンドと、スカイ・フェレイラという女優・シンガーソングライターのコラボ曲です。

Why I like this song? It's all because of great combinations or contrasts. 

Rock band & diva, band & electric sounds, feminine & masculine, this song & video seem to have been established on those unique contrasts.

この曲とMVが好きな理由、それは様々な要素の組み合わせとコントラストを感じるからなんです。

＜ロックバンドと歌姫＞、＜バンドサウンドとエレクトリックサウンド＞、＜男性っぽさと女性っぽさ＞、みたいな感じの上に成立している気がします。

Especially this MV, which shows an old school dance movie vibe, is really well concepted & produced to deliver  us the song's charm.

この７０年代の映画のダンスシーンのようなMVが曲の世界観にかなりマッチしていますし、このMVじゃなければ、この曲の魅力はここまで感じられなかったと思います。