In the last 10 years or so, it seems that "reinventing home cooking" has been a kind of movement regardless of our nationality.

この１０年ほど、国を問わず「家庭料理」が見直されてきているように思います。

Maybe as a counter-movement against less nutritious & unhealthy fast food or ready meal stuff, Japan has recently got more "new type" grocery stores which feature a variety of products & ingredients for your more enjoyable cooking at home.

栄養価が低く健康的でないファストフード・総菜ものへの対抗的なブームかもしれませんが、近年日本でも家庭での料理がより楽しくなるような商品・材料を扱う「新しいタイプの食品店が増えてきましたよね。

ginza